O Mikael chegou a Lisboa às 7 da manhã e vai ter o seu bilhete de identidade às 5 da tarde.
Mas novas dificuldades se levantam, agora no Consulado de Moscovo.
A mãe procurou o consulado para fazer uma declaração autorizando o pai a levar o menor para Genebra, onde vive a família.
O Consulado Geral de Portugal em Moscovo exige que Joulia procure um notário russo, faça uma procuração em lingua russa, mande traduzir essa procuração num tradutor oficial e a leve ao Consulado que fará a legalização.
Isto chamar-se-ia pura incompetência.
O Consulado tem obrigação de tomar a declaração de Joulia em lingua portuguesa e de reconhecer a assinatura da mãe.
Vou pedir escalrecimentos imediatamente. Mas agora são 18 horas em Moscovo.
Lá se perdeu um dia, de forma inútil, com a burocracia portuguesa.
2 comentários:
António Miguel confirmou-me que às 16H45 já tinha o bilhete de identidade do menor consigo, diligentemente, porque pedido e fundamentado o pedido de urgência, entregue pelo Arquivo de Identificação de Lisboa no Areeiro.
Só nos faltava mais esta do Consulado Português em Moscovo... é inaceitável, indamíssivel e de uma incompetência...
Os emigrantes estão entregues à bicharada e será caso para se dizer "A insustentável leveza de ser um português fora do território nacional".
Helena Cunha Serra
Nota:
A representação portuguesa em Moscovo, não é um CONSULADO (ou consulado-geral)
É a secção Consular da Embaixada de Portugal.
Tanto quanto sei, Só lá trabalha uma funcionária administrativa portuguesa + um auxiliar. Os restantes (tradutores, motorista e outros auxiliares) são Russos.
Creio que quem lá está como embaixador é o Marcelo Curto.
Abaixo constam alguns contactos:
Embaixada de Portugal em Moscovo
Chancelaria
Botanitchesky Per., 1 Moscovo Rússia
Chancelaria telefone (007 095) 981 34 10
fax (007 095) 789 8539 Cifra/ Cripto
fax (007 095) 981 34 16
email marcelocurto@hotmail.com
email marcelo.curto@moscovo.dgaccp.pt
email embptrus@moscovo.dgaccp.pt
Secção Consular
telefone (007 095) 981 34 14
fax (007 095) 981 34 15
email scptrus@moscovo.dgaccp.pt
Residência telefone (007 095) 981 34 12
Enviar um comentário